1896 – 1902 : tournant du siècle, et tournant de la vie !
En 1900, Pierre Loti a cinquante ans. Outre la mort de sa mère, seul véritable amour de son existence, la naissance de ses enfants « basques », sa mise à la retraite anticipée, puis sa réintégration dans la Marine, ce quatrième volume du Journal relate de nouveaux grands voyages qui nourrissent l’oeuvre de l’écrivain :
Inde, Perse, campagne militaire en Chine et en Corée, retrouvailles avec le Japon, visite aux temples d’Angkor. Le « caméléon » Loti change de peau et d‘humeur en chaque lieu, à chaque instant. Le texte est plein de ces contrastes fascinants,
entre les déplacements incessants du marin-voyageur autour du monde et les réflexions d’un homme trop sensible qui vieillit et redoute le temps qui passe, au Pays basque comme à Rochefort : journal intime, journal extime, et toujours la même qualité du regard et de l’écriture…